Русификация Windows необходима, если на компьютере установлена операционная система на иностранном языке. Ситуации могут быть разными: компьютер куплен заграницей (естественно, там нет русского языка), пользователь самостоятельно установил на ПК операционную систему на английском (или любом другом) языке и т. д.
К сожалению, не все в совершенстве владеют иностранными языками. Поэтому, пользователю для полноценной работы потребуется установить русский язык на Windows для того, чтобы изменить язык интерфейса Windows.
Как изменить язык Windows на русский? Для этого необходимо скачать и установить в операционную русский языковой пакет для локализации системы. После завершения установки языкового пакета, Windows будет работать на русском языке.
В этой статье мы рассмотрим процесс русификации Windows 10. Процесс загрузки и установки русского языкового пакета проходит непосредственно из настроек системы: с помощью онлайн и офлайн установки.
Русификация Windows 7 и Windows 8.1 проходит по следующему алгоритму (в Windows 10 подобный порядок действий):
- скачайте русский языковой пакет, запустив загрузку из настроек системы, или перейдя по ссылке https://support.microsoft.com/ru-ru/help/14236/language-packs
- установите русский языковой пакет
- войдите в настройки Windows, выберите русский язык в качестве основного языка операционной системы
- перезагрузите компьютер
В данной статье я расскажу, как изменить язык Windows 10 на русский в операционной системе (Windows 10 Enterprise LTSB), которая по умолчанию не имеет русского языка интерфейса. В других редакциях Windows 10 процесс русификации проходит аналогичным образом.
Как установить русский язык интерфейса в Windows 10 (1 способ)
В операционной системе Windows 10 войдите в меню «Пуск», нажмите на «Setting» (Параметры). В окне выбора параметров «Setting», выберите раздел «Time & language» (Время и язык).
В окне настроек откройте «Region & language» (Регион и язык). В разделе «Languages» (Языки) нажмите на кнопку «Add a language» (Добавление языка).
В окне «Add a language» выберите русский язык (Русский, Russian).
После этого, русский язык появится в списке добавленных языков на втором месте. Русский язык еще не скачан и не установлен в Windows.
Выделите «Русский», в языковой области появятся три кнопки. Нажмите на кнопку «Options» (Параметры).
После этого, откроется окно настроек русских языковых параметров. Здесь предлагается скачать русский языковой пакет для Windows 10, включить полную поддержку буквы «ё» (по умолчанию эта функция отключена в русских сборках Windows), скачать голосовой пакет, добавить клавиатуру.
Нажмите на кнопку «Download» для загрузки и установки русского языка.
После этого начнется загрузка и инсталляция русского языкового пакета на компьютер. Этот процесс займет некоторое время.
После завершения установки русского языка, в языковых настройках появится сообщение: «Language pack installed» (Языковой пакет установлен).
Войдите в «Region & language», выделите «Русский», нажмите на кнопку «Set as default» (Использовать как основной язык).
После этого, русский язык переместиться на первое место в списке поддерживаемых языков. Это значит, что русский язык будет использован по умолчанию в операционной системе Windows 10.
Перезагрузите компьютер. После запуска, вы увидите, что интерфейс Windows 10 работает на русском языке.
Русификация Windows 10 (2 способ)
Для второго варианта установки русского языка в Windows 10 понадобится предварительно скачанный русский языковой пакет. Локализованный языковой пакет в виде файла с расширением «.cab», должен подходить под версию и разрядность операционной системы, установленной на компьютере системы.
- Войдите в меню «Пуск», запустите командную строку от имени администратора.
- В окне интерпретатора командной строки введите команду «lpksetup» (без кавычек), нажмите на клавишу «Enter».
- В открывшемся окне нажмите на кнопку «Install display languages».
- В следующем окне необходимо выбрать путь к ранее скачанному на компьютер русскому языковому пакету. С помощью кнопки «Browse» выберите файл с расширением «.cab», а затем нажмите на кнопку «Next».
- Далее примите условия лицензионного соглашения.
- Затем начнется процесс установки русского языка на компьютер.
- После завершения установки языкового пакета, войдите в параметры системы, в окне «Setting», в опции «Region & language», в разделе «Languages» нажмите на кнопку «Add a language», а затем в открывшемся окне выберите русский язык.
- Возвратитесь в настройки «Region & language», под пунктом русского языка вы увидите сообщение «Language pack installed» (языковой пакет установлен).
- Выделите «Русский», а затем нажмите на появившуюся кнопку «Set as default» (Использовать как основной язык). Русский язык переместится в начало списка установленных языков.
- Перезагрузите компьютер.
- Операционная система Windows 10 загрузится на русском языке.
Выводы статьи
Если на компьютере установлена ОС Windows на иностранном языке, пользователь может установить русский язык на Windows 10 для того, чтобы изменить язык интерфейса операционной системы на родной или желаемый язык.
Скачать русификатор для Windows 10 нужно в тех случаях, когда вы скачали ОС, а в ней нет в базовых языках русского. Такое характерно только для старых версий ОС. Все новые версии ОС включают в себя русский язык. Если вы скачаете актуальную , то она обязательно будет включать в себя русский язык. Найти ОС без русского, но актуальную – это нереальная задача. Поэтому, если после установки ОС у вас нет русского, то вероятно вы скачали очень старую версию. Хорошо, что вы можете скачать русский языковой пакет (русификатор) и сделать вашу Windows 10 на русском языке.
Как скачать и установить русификатор для Windows 10
Скачать русификатор для Windows 10 можно независимо от того, какая у вас версия ОС – Home, Pro или сама широкая. Вы можете установить русификатор поверх ОС любой разрядности (32 или 64 бита), также вы можете установить русификатор на ОС с любой версией обновлений. Русификатор на английском называется Russian Language Pack и означает – Русский Языковой Пакет. Именно под таким названием его распространяет сама компания Microsoft. У нас вы сможете скачать последнюю официальную версию языкового пакета, с его помощью вы сможете:- Установить русский язык на Windows 10;
- Добавить русский язык на клавиатуру;
- Русификатор переведет вашу систему на русский;
Если вы не хотите скачивать русификатор для Windows 10, то вы можете установить русский язык через языковую панель в настройках устройства. В этом случае наш проект не сможет вам ничем помочь. И вам придется устанавливать язык вручную через Панель управления. Этот вариант более сложный, так как скачать русификатор и запустить установку – это намного проще. Даже установить обновления через Windows Update сложней, чем просто скачать Russian Language Pack для Windows 10.
Тем, кому не повезло и они купили ноутбук или планшет на английской версии Windows 10, не стоит печалиться. Проблема решается очень быстро – достаточно скачать русификатор для Windows 10, и через 5 минут вы получите ноутбук или планшет на русском языке.
Особенности
Чаще всего, иностранная версия ОС Windows 10 встречается на девайсах, заказанных через Интернет. Что делать если планшет пришел на китайском? Или английском, или любом другом языке? Все просто – скачать русификатор. После этого у вас будет:- Меню на русском;
- Пуск на русском;
- Переведенная панель управления;
Не важно на каком языке сейчас работает ваш девайс, хоть на английском, хоть на китайском – русификатор любой язык переведет . Это касается любой версии Windows 10, в том числе и 64-ех битной, а также версии 32 bit.
Хотя, ОС на чужом языке – это отличная возможность попрактиковаться в языке, и в помощь вам можно использовать . Обратите внимание, что русификатор Windows 10 не переводит другие программы, он нужен только для перевода Виндоус 10 на русский.
Большинство пользователей устанавливает языковые пакеты для Windows 10, используя Windows Update. Майкрософт публикует их по факту выпуска новых сборок. На Windows Update пакеты публикуются в виду CAB архивов, которые система скачивает на жесткий диск пользователя, и затем устанавливает. Если у вас уже есть заранее скачанный CAB архив языкового пакета, его можно поставить без помощи Windows Update.
У вас может быть несколько причин устанавливать языки интерфейса именно таким образом. Например, вы хотите сэкономить трафик, а в сети у вас несколько компьютеров. В настоящее время у многих "домашних" пользователей имеется не одного устройство под управлением Windows 10. Можно скачать желаемый языковой пакет и разместить его на сетевом диске, чтобы затем установить его оттуда на все компьютеры сети. Кроме того, имея под рукой cab-архив с языковым пакетом, можно установить его вообще без сети и Интернет.
Чтобы установить языковой пакет для Windows 10 из *.cab файла , нужно сделать следующее.
Смена языка интерфейса Windows 10
После того, как требуемый языковой пакет установлен, может возникнуть необходимость сменить язык интерфейса Windows 10 на тот, что включен в установленный пакет. Для этого необходимо зайти в панель управления по следующему пути:
Control Panel\Clock, Language, and Region\Language\Advanced settings
В русской версии системы:
Панель управления\Часы, язык и регион\Язык\Дополнительные параметры
В списке языков интерфейса следует выбрать тот язык, который вы только что установили:
Эти же настройки на русском:
Теперь завершите сеанс и зайдите в вашу учётную запись снова. Новый язык интерфейса будет применён, в моём случае это - русский:
Речь пойдет о том, как русифицировать Windows 10 Pro на примере английской системы. Аналогичным образом можно русифицировать профессиональную «десятку» любой локализации: немецкую, китайскую и т.д.
Прежде всего, убедитесь, что компьютер подключен к Интернету, т.к. для выполнения процедуры русификации необходимо соединение с серверами Майкрософт.
1. Нажмите правой кнопкой мыши по кнопке Пуск и выберите Control Panel :
2. На панели управления выберите Language :
3. Нажмите Add a language (добавить язык) :
4. Выберите Русский и нажмите Add :
После этого в списке языков появится русский.
5. Нажмите Options
рядом с русским языком:
После этого откроется новое окно. В его верхней части вы сможете увидеть область Windows display language . Подождите, пока система проверит наличие языкового пакета.
7. В окне с запросом на повышение прав кликните Yes :
После этого начнется скачивание русского языкового пакета для Windows 10, а затем — его установка:
8. Когда язык будет установлен, вам необходимо ещё раз нажать Options возле русского языка.