Při vytváření doplňků se nejčastěji používá návrh rozhraní. Doplněk je neviditelný dokument s vloženým kódem VBA a jeho vlastními doplňky rozhraní, které aplikace automaticky otevře při spuštění. Při spuštění neukazuje své tělo (tj. Obsah dokumentu - text, obrázky atd.), Ale projevuje se pouze svými změnami v rozhraní a připojených makrech. Aplikace Microsoft Office tedy doplňuje své funkce a umožňuje vám upravovat další dokumenty pomocí nově přijatých funkcí.
Dokument doplňku aplikace Word má příponu .dotm. Ve skutečnosti je doplněk Word běžnou šablonou s podporou maker. Pro doplňky aplikace Excel a PowerPoint existují samostatná rozšíření - .xlam a .ppam.
Všimněte si, že doplňky .xlam a .ppam se v aplikacích jednoduše neotevírají jako dokument pro úpravy, takže dokud takový doplněk nebude připraven, uloží se jako běžný dokument s podporou maker. Šablonu .dotm lze ale otevřít v Wordu přesně jako šablonu (alespoň to dělá editor XML pásu karet), takže ji může šablona během procesu vývoje doplňku uložit. Stále však doporučuji jednat jednotně a vždy udržovat zdrojový kód doplňků ve formátu běžných dokumentů s podporou maker a převádět je do šablon nebo doplňků až po dokončení jejich vývoje.
Zkusme tedy vytvořit doplněk Wordu, který vypadá jako samostatná karta a obsahuje skupinu tlačítek, která provádějí některé akce. Nechť je to nějaký druh akce s mezerami. Všimněte si, že proces vytváření doplňku aplikace Excel se neliší od vytváření doplňku aplikace Word, a pokud víte, jak jej vytvořit, budete moci vytvořit další.
Otevřeme editor pásu karet XML, otevřete v něm náš experimentální dokument a zkopírujte text rozhraní našeho doplňku do okna pro rozhraní 2007:
Podívejte se na kód rozhraní. Všechno je zde jednoduché. Doplněk přidá novou kartu a umístí na ni skupinu prostor obsahující tři tlačítka. Pro zjednodušení příkladu jsem použil nejvhodnější vložené obrázky jako ikony pro tlačítka. Místo toho můžete použít vlastní, už víte, jak na to.
První tlačítko odstraní všechny duplicitní mezery. Pěkný užitečná funkce, vzhledem k tomu, že správné rozložení v aplikaci Word vůbec neznamená následné mezery. Druhé tlačítko převádí všechny mezery na zalomení řádků a třetí tlačítko převádí akci, tj. konce řádků v mezerách. Také užitečná funkce pro práci se sekvencemi různých tokenů.
Vygenerujme funkce zpětného volání ( Alt + F11). Pojďme zkopírovat šablony do schránky (dávejte pozor na rozložení klávesnice, aby se zabránilo vzhledu krakozyabr). Zavřete okno šablon a spusťte dokument. Pojďme do editoru BASIC ( Alt + F11) a místo našich starých funkcí modulu RibbonCallbacks vložte šablony funkcí, které jsme si vzali do schránky.
Nyní zbývá napsat potřebné příkazy v BASICu. Je zřejmé, že potřebujeme najít a nahradit funkci. Pomocí funkce záznamu makra akcií jsem přišel na to, jaký kód dělá hledání a nahrazení, a uspořádal jsem to jako samostatnou funkci, kterou použijeme uvnitř našich funkcí zpětného volání.
Takže vložíme do kódu nová funkce:
"FindReplace (komponenta: tlačítko, atribut: onAction), 2007 Sub FindString jako řetězec, replaceString jako řetězec) s Selection.Find .ClearFormatting .Replacement.ClearFormatting .Text \u003d findString .Replacement.Text \u003d replaceString .Forward \u003d True .Wrap \u003d wdFindContinue .Format \u003d False .MatchCase \u003d False .MatchWholeWord \u003d False .MatchWildcards \u003d False .MatchSoundsLike \u003d False .MatchAllWordForms \u003d False. Execute Replace: \u003d wdReplaceAll End With End Sub
Funkce přijímá jako vstup vyhledávací řetězec a náhradní řetězec a do funkce je vložen kód z makra, který byl zaznamenán během skutečného vyhledávání a nahrazení. Nepochybně je v něm spousta zbytečných, protože všechny tyto parametry mají pravděpodobně výchozí hodnoty. Kvůli spolehlivosti jsem však nechal vše tak, jak to je - rozhodně to nebude horší.
Nyní vyplníme šablony pro postupy zpětného volání:
"RemoveDuplicateSpaces (komponenta: tlačítko, atribut: onAction), 2007 Sub RemoveDuplicateSpaces (ovládání jako IRibbonControl) Dim NumCharsBefore As Long, NumCharsAfter As Long Do NumCharsBefore \u003d ActiveDocument.Characters.Count volání FindDocumentCharacters.Count volání FindDocumentReplace" .Count Loop Until NumCharsBefore \u003d NumCharsAfter End Sub "SpacesVRowWraps (komponenta: tlačítko, atribut: onAction), 2007 Sub SpacesVLinesWraps (ovládání jako IRibbonControl) Volání Najít a nahradit (" "," ^ p ") End Sub" LineWraps: atribut tlačítka, mezery (součást : onAction), 2007 Sub LineWrapsVSpaces (control As IRibbonControl) Call FindReplace ("^ p", "") Call FindReplace ("^ w ^ p", "") End Sub
Jak vidíte, kód je jednoduchý, nic složitého. V první funkci uspořádáme smyčku, ve které změníme dvojité mezery na jednoduché a která se bude provádět, dokud během její další iterace nezůstane velikost textu před a po hledání a nahrazení stejná. To znamená, že v textu nezůstanou žádné dvojité mezery.
Poslední dvě funkce jsou ještě základní. Prostě volá naši funkci Najít a nahradit, která změní mezeru na znak odstavce (^ p) nebo naopak. V druhém případě také odstraníme mezeru navíc, která se objeví na konci textu kvůli nesmazatelnému znaku odstavce (^ w je prázdné místo, například mezery nebo tabulátory).
Uložíme kód, zavřeme editor BASIC a okamžitě zkontrolujeme fungování tlačítek v dokumentu. Všimněte si, že není nutné zavírat základní editor, můžete jednoduše uložit změny v něm a přepnout do okna dokumentu. Pokud tlačítka fungují podle očekávání, uložte dokument jako šablonu s makry (.dotm) ve složce:
C: \\ Users \\ [UserName] \\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Word \\ STARTUP
Nyní přidáme náš doplněk. Zavřete vše, otevřete Word, přejděte do File -\u003e Options -\u003e Add-ins -\u003e Manage, select "Word Add-ins" and click the "Go" button. V okně, které se otevře, klikněte na první kartě na „Přidat ...“ a vyberte náš soubor. Klikněte na „OK“ a náš doplněk začne fungovat.
Doplněk je stejný soubor aplikace Word. Na rozdíl od běžného dokumentu obsahuje tento soubor programy - makra. Tyto programy se spouštějí přímo z karty na pásu karet. Jak to vypadá, vidíte na obrázku. Doplněk se automaticky načte při spuštění dokumentu aplikace Word.
Složení doplňku VBA-Word
Napíše libovolný zadaný počet slovy. Může to v každém případě deklarovat, přidat rublů, kopeků, dolarů, eur, kusů a mnoho dalšího. Existují různé výstupní formáty, s nebo bez závorek.
Velká sada algoritmů pro úpravy textu. Zahrnuje odstranění dvojitých mezer, mezer před interpunkčními znaménky, odstranění zalamování textu na jiném řádku (například mezi hodnotou a jednotkou). Můžete ovládat provedené změny nebo můžete svěřit všechny opravy programu.
Pás karet také obsahuje několik příkazů pro komunikaci s vývojářem. Kdykoli můžete zanechat komentář k práci programu, předložit návrh na zlepšení práce konkrétní funkce, zanechat příkaz k vývoji makra.
Získávání
Všechny doplňkové funkce mohou být zdarma k testování několikrát (10–20krát). Toto omezení zpravidla postačuje k jednorázovému vyřešení složitého problému a také k pochopení, že program vám ušetří čas, peníze a nervy. Cena doplňku VBA-Word je pouze 1000 rublů... Cena zahrnuje instalaci na 2 počítače. Všechny následující aktualizace programu budou zdarma.
Instalace
Doplněk je nainstalován pro MS Word 2007 a vyšší. Požadavek na operační systém - Okna.
- Klikněte výše na tlačítko „Stáhnout“.
- Otevřete stažený soubor Word a klikněte na tlačítko „Instalovat“.
Pokud program není nainstalován
- Protože je soubor stažen z Internetu, Word jej často otevře v chráněném zobrazení. Chcete-li ji deaktivovat, musíte kliknout na tlačítko „Povolit úpravy“ pod pásem karet. Poté byste měli stažený soubor znovu otevřít.
- Je možné, že makra nelze spustit. Jak je povolit je napsáno v článku
Kliknutím na nadpis níže zobrazíte další informace.
Zobrazit nainstalované doplňky
Některé doplňky se automaticky nainstalují a zaregistrují v počítači při instalaci edice 2007 systémy Microsoft Kancelář.
Aktivní doplňky aplikace. Registrovaná rozšíření, která jsou aktuálně spuštěna v aplikaci Office.
Neaktivní doplňky aplikace. Doplňky, které jsou nainstalovány ve vašem počítači, ale jsou tento moment není načten. Například inteligentní značky nebo schémata XML jsou aktivní, pouze pokud je otevřený dokument, který na ně odkazuje. Dalším příkladem jsou doplňky modelu COM uvedené v dialogovém okně Doplňky COM... Pokud je zaškrtnuto políčko vedle doplňku COM, je aktivní. Jinak je doplněk COM neaktivní. Informace o tom, jak otevřít dialogové okno Doplňky COMviz další část .
Doplňky související s dokumenty. Soubory šablon, na které odkazují otevřené dokumenty.
Zakázané doplňky aplikace. Doplňky, které byly automaticky deaktivovány, protože způsobovaly nefunkčnost aplikací Office.
V nabídce Servis vyberte položku a poté - Doplňky.
Projděte si seznam doplňků a rozšíření aplikací seřazený do následujících kategorií.
Zakažte a spravujte nainstalované doplňky
Doplňky jsou spravovány jejich povolením, zakázáním, přidáním, odstraněním, aktivací a deaktivací.
Word, Excel, Access a PowerPoint
Poznámka: Doplňky se líbí Inspektor dokumentů zahrnuty jinak. Tyto doplňky jsou automaticky povoleny, když je v dokumentu skenována skrytá metadata a osobní informace. Chcete-li dokument zkontrolovat, klikněte na tlačítko Microsoft Office, vybrat předmět Připravit, a pak - Inspektor dokumentů.
Outlook, InfoPath, Publisher a Visio
V nabídce Servis vybrat předmět Centrum důvěryhodnosti, pak - Doplňky.
V okně Doplňky najděte doplněk, který chcete povolit nebo zakázat, a poznamenejte si jeho typ uvedený ve sloupci Typ.
V poli vyberte typ doplňku Řízení a stiskněte tlačítko Jít do.
Zaškrtněte nebo zrušte zaškrtnutí políčka vedle doplňku, který chcete povolit nebo zakázat, a poté klikněte OK.
Definujte vlastní tlačítka a ovládací prvky přidané na pás karet z doplňků
Doplňky a dokumenty lze přidat na pás karet, který je součástí Uživatelské rozhraní Microsoft Office Fluent, vlastní tlačítka a ovládací prvky. Každý vlastní ovládací prvek na pásu karet Office Fluent má speciální popisek, který označuje jeho původ. V níže uvedeném příkladu je zdrojem ovládacího prvku soubor RXDemo.xlsm, který je uveden v popisku.
Tímto způsobem můžete zjistit, odkud pocházejí vlastní ovládací prvky, a poté odstranit nebo aktualizovat dokument, globální šablonu nebo doplněk COM, který z nich pochází. Informace o tom, jak odebrat nainstalované doplňky modelu COM, najdete v předchozí části.
Centrum důvěryhodnosti
Ve výchozím nastavení běží nainstalované a registrované doplňky bez upozornění. Toto chování lze změnit pomocí nastavení zabezpečení, protože doplňky mohou hackeři napadnout, aby úmyslně ublížili, například šířili virus. Více informací viz dále v tomto článku.
Pokud vy nebo váš správce konfigurujete doplňky více vysoká úroveň Centrum zabezpečení a zabezpečení zjistí potenciálně nebezpečný doplněk, který neodpovídá zadaným parametrům, Centrum zabezpečení tento kód ve výchozím nastavení deaktivuje a zobrazí se panel zpráv s oznámením o potenciálně nebezpečném doplňku nebo rozšíření aplikace.
Pokud kliknete na tlačítko na panelu zpráv Parametry, zobrazí se dialogové okno zabezpečení, kde můžete doplněk povolit. Informace o tom, jak učinit bezpečné rozhodnutí před výběrem jedné z možností, najdete v další části.
Poznámka: V aplikacích Microsoft Office Outlook 2007 a Microsoft Office Publisher 2007 se výstrahy zabezpečení zobrazují v dialogových oknech, nikoli na panelu zpráv. Ve výchozím nastavení umožňuje aplikace Office Outlook 2007 spouštět všechny nainstalované doplňky. Informace o tom, jak změnit toto výchozí nastavení, najdete v části Zobrazení a změna nastavení zabezpečení dále v tomto článku.
Zobrazení a změna nastavení zabezpečení
Změna nastavení zabezpečení pro doplňky ovlivní pouze aplikaci, do které byla přidána. Níže jsou uvedeny pokyny pro aplikace systému Microsoft Office 2007.
Word, Excel, Access a PowerPoint
Ve výchozím nastavení Outlook umožňuje spuštění libovolného nainstalovaného doplňku. Aplikace Outlook můžete zabránit spuštění pouze doplňků, které jsou digitálně podepsány varování pro podepsaná makra a všechna nepodepsaná makra jsou pro doplňky zakázána, jak je popsáno níže.
V nabídce Servis vybrat předmět Centrum důvěryhodnosti.
Makro zabezpečení.
Nastavte spínač varování pro podepsaná makra; deaktivovat všechna nepodepsaná makra.
V levém podokně vyberte Doplňky.
Zaškrtněte políčko Použít nastavení zabezpečení maker na nainstalované doplňky.
InfoPath, Publisher a Visio
Všechny doplňky aplikace musí být podepsány důvěryhodnými vydavateli. Tuto možnost vyberte, pokud chcete, aby Centrum zabezpečení vyhledalo digitální podpis v souboru DLL knihovny dynamických odkazů, která obsahuje doplněk. Pokud vydavatel nemá důvěru, kancelářský program nenačte doplněk a na panelu zpráv se zobrazí upozornění, že doplněk je zakázán.
Zakázat oznámení pro nepodepsané doplňky (kód zůstane deaktivován). Toto zaškrtávací políčko je k dispozici, pouze pokud je políčko zaškrtnuto Všechny doplňky aplikace musí být podepsány důvěryhodnými vydavateli... V některých případech může být soubor DLL, který obsahuje doplněk, nepodepsaný. V takových případech budou doplňky podepsané důvěryhodným vydavatelem povoleny a nepodepsané doplňky budou bez upozornění deaktivovány.
Zakažte všechny doplňky aplikace (funkce může být přerušena). Toto políčko zaškrtněte, pokud nedůvěřujete žádnému z doplňků. Všechny doplňky budou bez upozornění deaktivovány a ostatní zaškrtávací políčka doplňků budou zašedlá.
Poznámka: Toto nastavení se projeví až po restartování aplikace Office.
V nabídce Servis vybrat předmět Centrum důvěryhodnosti.
Vybrat předmět Doplňky.
Vyberte požadované možnosti. Tyto možnosti nejsou ve výchozím nastavení vybrány, pokud nepracujete pro organizaci a váš správce IT nezměnil výchozí nastavení prostřednictvím zásad.
Zobrazí se zpráva, že HKEY_LOCAL_MACHINE nelze změnit
Pokud se zobrazí zpráva „Stav připojení doplňků Office zaregistrovaných v klíči registru HKEY_LOCAL_MACHINE nelze změnit“, zobrazí se zpráva při pokusu o zakázání doplňku, postupujte takto.
Klepněte na klikněte pravým tlačítkem myši prázdné místo myši na hlavním panelu, vyberte Správce úloh a otevřete kartu Procesy.
Pokuste se najít Microsoft Outlook v seznamu procesů.
Pokud proces aplikace Outlook není uveden, přejděte ke kroku 3.
Pokud je uveden proces Outlook, klikněte na něj a poté klikněte na Odebrat úkol.
Zblízka aplikace Outlookpokud je otevřený.
Ujistěte se, že služba Outlook není spuštěna.
Klepněte pravým tlačítkem myši na aplikaci Outlook v nabídce Start a vyberte Spustit jako administrátor.
Zakažte doplňky, které chcete zakázat, podle pokynů v části Zakažte a spravujte nainstalované doplňky dříve v tomto článku.
Zavřete Outlook.
Otevřete Outlook v normálním režimu (ne v režimu správce).
Zobrazí se bezpečnostní varování s dotazem, zda chcete povolit nebo zakázat doplněk nebo rozšíření aplikace
Když se zobrazí dialogové okno zabezpečení, můžete doplněk pro aktuální relaci povolit pouze zaškrtnutím přepínače Povolit tento doplněk pouze pro tuto relaci
Zahrňte veškerý kód publikovaný tímto vydavatelem
Když se v aplikaci Office Outlook 2007 zobrazí dialogové okno Zabezpečení, můžete doplněk pro aktuální relaci povolit pouze výběrem přepínače Povolit doplněk aplikace, nebo ji nechte deaktivovanou. Doplněk byste měli povolit, pouze pokud jste si jisti, že pochází z důvěryhodného zdroje.
Alternativně můžete vydavateli výslovně důvěřovat výběrem Důvěřujte všem dokumentům od tohoto vydavatele... To umožní doplněk a dále důvěřuje všemu software tento vydavatel.
Další informace o důvěryhodných vydavatelích najdete v článku
Jak efektivně využít všechny možnosti interakce Wordu s jinými programy?
Následuje postup nastavení Slovo správně pracovat s hlavními programy, které používáme. Screenshoty níže jsou převzaty Microsoft Office 2010; popisy se počítají také pro tuto verzi Slovo.
Pro stabilní výkon Slovo a jeho správná interakce s jinými programy, jsou vyžadovány některé další operace. Spočívají v připojení nezbytných a odpojení zbytečné doplňky a šablony, konfigurace nastavení zabezpečení a provedení některých dalších kroků.
Jaké problémy tento článek pomůže vyřešit
Nedostatek požadovaných karet a tlačítek v Slovo.
Konflikty zástupců (primárně Trados 2007 a Překladový pracovní prostor).
Makro problémy.
Konstantní vzhled otravných dialogových oken o provádění změn v libovolných šablonách (příklady níže).
Seznam programů, které vytvářejí své šablony a nastavení do Wordu
Následují programy, které se během instalace do počítače přidají Slovo vaše šablony a / nebo doplňky. Pro správnou práci by měly být nainstalovány PO instalaci Microsoft Office.
- SDL Trados 2007
- Lionbridge Translation Workspace Word Client
- Adobe Acrobat
- ABBYY Lingvo
- ABBYY FineReader
- ATRIL Deja Vu
- Proling kancelář
- PROMT
Některé z těchto doplňků a šablon jsou pro práci potřebné, některé se téměř nikdy nepoužívají a pouze zpomalují práci Slovo... Zpravidla při připojování nastavení v rozhraní Slovo některé karty s tlačítky nebo jednotlivými tlačítky jsou přidány a pokud jsou deaktivovány, zmizí.
Následující text popisuje, jak zakázat zbytečné a připojit potřebné šablony a doplňky a také jak nakonfigurovat nastavení zabezpečení Slovo takže šablony v něm fungují normálně Trados 2007 a Překladový pracovní prostor.
Povolení karty Vývojář
Tato karta je ve Wordu ve výchozím nastavení zakázána Vývojář... Je nutné provést některé akce, takže je nutné je aktivovat. Pro tohle:
vybrat Soubor\u003e Možnosti> Přizpůsobení pásu karet \u003e na pravé straně okna zaškrtněte políčko Vývojář.
Zakažte zbytečné a povolte požadované doplňky Slovo
Jaké doplňky jsou k dispozici pro práci, závisí na tom, jaké programy jsou ve vašem počítači nainstalovány.
Zakažte nepoužívané a povolte požadované doplňky programu Slovo... Chcete-li to provést, otevřete seznam připojených doplňků. Existují dva způsoby, jak toho dosáhnout.
KRÁTKÁ CESTA
Na kartě Vývojář zmáčknout tlačítko Doplňky COM:
DLOUHÁ CESTA
Prosím vyberte Soubor\u003e Možnosti\u003e vyberte v levém podokně Doplňky\u003e v pravém dolním rohu okna vyberte Doplňky COM\u003e stiskněte tlačítko Jít do...
Zobrazí se okno se seznamem všech dostupných doplňků COM (nastavení modelu pro objekty komponent).
V tomto okně zrušte zaškrtnutí políček vedle doplňků, které neplánujete používat, a zaškrtněte políčka vedle těch, které chcete.
Následuje seznam nejběžnějších doplňků a doporučení pro jejich použití.
Doplněk ABBYY FineReader
Název - Doplněk ABBYY FineReader 10 MSWord COM (přesný název závisí na verzi nainstalovaný program FineReader). Pokud je povoleno, na kartě Doplňky v Slovo tlačítko je zobrazeno ve formě ikony FineReader... Tento doplněk se používá jen zřídka, protože je rozpoznán FineReader text je obvykle odeslán na Slovo nucen z FineReader, a ne „vtáhnout“ do Slovo z FineReader.
Pamatujte, že kromě doplňku vytvoří FineReader během instalace také šablonu.
Doplněk Adobe Acrobat
Název - Doplněk Acrobat PDFMaker Office COM... Pokud je zapnuto, v Slovo Akrobat s tlačítky pro práci se soubory PDF.
Nastavení je pro vytváření PDF z Slovo... Nicméně, protože spolu s Acrobat Reader virtuální tiskárna je také nainstalována v počítači Adobe PDFkterý vám umožňuje vytvořit soubor PDF obecně z libovolného programu, který umožňuje tisk (včetně Wordu), nemá smysl za tímto účelem zahrnout samostatný doplněk: duplikuje funkčnost virtuální tiskárny.
Doplněk ORFO
Název závisí na verzi ORFO (Doplněk ORFO 2012 pro MS Office, OrfoAddin.Connect). Pokud je tento doplněk povolen, karta Nadstavba v Slovo existuje několik tlačítek pro práci s textem.
Doplněk PROMT
Název - PROMT pro Microsoft Office... Pokud je zapnuto, v Slovo objeví se další záložka Překladatel PROMT s tlačítky pro operace související s automatickým přenosem pomocí PROMT.
Protože strojový překlad se provádí jen zřídka (kromě toho PROMT nefunguje s ukrajinský jazyk), nemá smysl nechat tuto záložku stále zapnutou.
Proling OFFICE doplňky
Proling kancelář je celá sada aplikací, proto s její instalací v Slovo objeví se několik doplňků najednou. Verze Standard ProLing Office 5.0 SP2 existují tři doplňky, které odpovídají:
Doplněk WORD 2007 ProLing (nastavení má tento název i v Slovo 2010)
Doplněk Word ProLing Plaj
Doplněk WORD ProLing RUTA
Pokud je zapnuto, v Slovo objeví se další záložka Proling kancelář s tlačítky pro operace související s automatickým překladem z ruštiny do ukrajinštiny Proling kancelář.
Také na kartě Doplňky objeví se dvě tlačítka - Hrát si a Ruta.
Vzhledem k tomu, že strojový překlad je poměrně vzácný, nemá smysl nechat tuto kartu stále aktivní.
Doplněk OneNote
Název - Poznámky OneNotu o dokumentech aplikace Word.
Protože Jedna poznámka nepoužívá se při práci, doporučeno ZAKÁZAT .
Kromě těch, které jsou uvedeny v Slovo mohou existovat i další doplňky COM. Mohou být deaktivovány a povoleny pomocí metody popsané výše.
Po provedení jakýchkoli operací s povolením a zakázáním nastavení se doporučuje restartovat Slovo.
Zakažte zbytečné a povolte požadované šablony Wordu
Co jsou Word šablony
Šablony Slovo jsou soubory Slovo s prodloužením DOT, DOTM nebo DOTX.
Je pravidlem, že pokud je šablona uložena v souboru s příponou TEČKA, když jej zapnete, objeví se ve Wordu tlačítko nebo lišta tlačítek; pokud je šablona uložena v souboru s příponou DOTM, když jej zapnete, zobrazí se v aplikaci Word další karta.
Šablony v souborech s příponami DOTM a DOTX neplatí v Microsoft Office 2003.
K většině problémů se šablonami dochází z následujících důvodů:
Soubor šablony chybí.
Soubor šablony je ve špatné složce.
Stejný soubor šablony je umístěn současně v několika dostupných složkách Slovo.
Verze souboru šablony neodpovídá verzi Slovo (k této chybě dochází například při pokusu o připojení k Word 2003 šablona určená pro Slovo 2010).
Níže je popsáno, ve kterých složkách by měly být umístěny soubory šablon různých programů, aby všechny správně fungovaly. Všechny operace se soubory šablon musí být prováděny s uzavřenými Slovo.
Zobrazit skryté složky a soubory
Ve výchozím nastavení jsou níže uvedené složky skryty. Před prací s nimi je proto musíte zviditelnit.
V Windows 7:
vybrat Start\u003e Ovládací panely\u003e Možnosti složky\u003e záložka Pohled \u003e zrušte zaškrtnutí políčka Skrýt chráněné systémové soubory, pak níže ve stejném seznamu nastavte přepínač Ukázat skryté soubory, složky a jednotky\u003e zmáčknout tlačítko OK.
V Total Commander (Power Pack):
vybrat Konfigurace\u003e Nastavení\u003e vlevo, odjet Obsah panelu\u003e zaškrtávací políčko vpravo nahoře Zobrazit skryté / systémové soubory\u003e zmáčknout tlačítko OK.
Standardní složky Word šablony
V systému počítače je několik standardních složek, které ve výchozím nastavení obsahují soubory šablon pro všechny programy, se kterými interagují Slovo... Absolutní cesta ke konkrétní složce závisí na mnoha faktorech - verzi, národní prostředí a bitovost Oknaverze nainstalované Microsoft Office(může jich být několik), z toho, jak byl program nainstalován, jehož šablona se používá v Slovo, - pro konkrétního uživatele systému nebo pro libovolného uživatele. Správné nastavení šablon spadá do umístění požadovaných souborů šablon potřebné složky.
PŘÍKLAD. Během instalace můžete si vybrat, kdo bude mít přístup k programu: pouze aktuálně přihlášený uživatel nebo uživatel počítače:
Která možnost je vybrána, závisí na tom, do které složky budou soubory šablony zkopírovány Překladový pracovní prostor Word Client... Ve výchozím nastavení se v takových případech doporučuje zvolit „pro všechny“.
Složka šablony uživatele, který je přihlášen
Šablony, jejichž soubory jsou v této složce, může uživatel, který je přihlášen, zahrnout z Wordu.
Windows 7 a starší: C: \\ Users \\<Имя пользователя> nebo C: \\ Users \\<Имя пользователя> .
Windows XP a více dřívější verze: C: \\ Documents_and_Settings \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates nebo C: \\ Documents_and_Settings \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates .
POZNÁMKA. Systém může obsahovat složky „... Šablony“ i „... Šablony“ - v tomto případě musíte před povolením a zakázáním šablon určit, která z nich Slovo považuje za aktivní (viz níže).
Složka šablon pro automatické spuštění pro přihlášeného uživatele
Šablony se soubory ve složkách uvedených níže jsou automaticky zahrnuty při spuštění Slovo pro přihlášeného uživatele.
C: \\ Users \\<Имя пользователя>
C: \\ Users \\<Имя пользователя>
Složka šablon, které se automaticky spouští pro libovolného uživatele
Cesta ke složce závisí na verzi nainstalovaného balíčku Microsoft Office a bitová hloubka Okna:
Pro 32bitové Windows
Microsoft Office 2003: .
Microsoft Office 2007: .
Microsoft Office 2010: .
Microsoft Office 2013: .
Pro 64bitové Windows
Microsoft Office 2003: .
Microsoft Office 2007: .
Microsoft Office 2010: C: \\ Program Files (.
Microsoft Office 2013: .
POZNÁMKA. I když je v počítači nainstalována pouze jedna verze Microsoft Office, v systému mohou být i jiné verze složek. Například na počítačovém systému, na kterém pouze Microsoft Office 2003, bude existovat složka odpovídající Microsoft Office 2007pokud byl počítač nainstalován Balíček kompatibility (cm. ).
Nejpoužívanější Word šablony
Níže jsou POPISY šablony různých programů a aplikací do Slovo, a také popisuje jejich postupy PŘIPOJENÍ a ZAHRNUTÍ.
PŘIPOJIT šablona v podstatě znamená vložení požadovaných souborů šablon do správných složek. Pokud je šablona zahrnuta, znamená to Slovo „vidí“, ale nemusí jej nutně používat.
ZAHRNOUT šablona v podstatě znamená její aktivaci, obvykle zaškrtnutím příslušného políčka. Pokud je šablona zahrnuta, znamená to Slovo „vidí“ a používá to.
Tedy jakýkoli vzor s ohledem na Slovo může být v jednom ze tří stavů:
- Nepřipojený
- Připojeno, ale není povoleno
- Zahrnuta
Základní Word šablony (normal.dot)
POPIS
V hlavní šabloně Slovo obsažené obecné nastavení Slovo konkrétního uživatele.
Název souboru:
Microsoft Office 2003 - normální. tečka
Microsoft Office 2007 a vyšší - normal.dotm
Ve výchozím nastavení je soubor šablony umístěn ve složce C: \\ Users \\<Имя пользователя> nebo C: \\ Users \\<Имя пользователя> (v závislosti na národním prostředí Okna). Obvykle není nutné měnit umístění této šablony.
Změny výchozího nastavení Slovo jsou automaticky zadány do souboru šablony. Pokud chcete zabránit neočekávaným změnám v této šabloně, můžete ji chránit nastavením žádosti o změnu. Pro tohle:
vybrat Soubor\u003e Možnosti\u003e levá položka dodatečně\u003e vpravo přejděte dolů seznamem parametrů do sekce Zachování\u003e zaškrtněte políčko Žádost o uložení šablony Normat.dot
Zaškrtnutí tohoto políčka je volitelné; ve výchozím nastavení není zaškrtnuto.
Chcete-li převést svá nastavení Slovo v jiném počítači uložte soubor šablony a přepište podobný soubor do odpovídající složky v druhém počítači. Po restartu Slovo se otevře s nastavením uloženým v šabloně normální. tečka.
Pokud soubor odstraníte normální. tečka, Slovo automaticky znovu vytvoří při příštím spuštění a zachová výchozí nastavení.
Zpravidla žádné akce se šablonou normal.dot / normal.dotm nemusíte vyrábět
Šablona Trados 2007 pro Word
POPIS
Šablona klienta Trados 2007 pro Slovo Slovo a Překladatelský pracovní stůl Slovo s připojenou překladovou pamětí (při spuštění Překladatelský pracovní stůl). Když je tato šablona zahrnuta, aktivují se navíc klávesové zkratky Trados 2007.
Název souboru šablony: TRADOS8.dot / TRADOS8.dotm
SPOJENÍ
Typicky při instalaci Trados 2007 připojuje svou šablonu k Slovo automaticky.
Pro připojení šablony Trados 2007 k Wordu
1. Zavřít Slovopokud běží.
Trados 2007 ze standardní složky Trados 2007do standardní složky Slovo pro automaticky zahrnuté šablony. Konkrétní soubor šablony a konkrétní složka automatického spuštění závisí na verzi Microsoft Office.
Při instalaci Trados 2007 Trados - C: \\ Program Files \\ SDL International \\ T2007 \\ TT \\ Templates ... Obsahuje dva soubory šablon Trados 2007 pro Slovo - TRADOS8.dot a TRADOS8.dotm; první je pro Microsoft Office 2003, druhý je pro Microsoft Office 2007 a Microsoft Office 2010
Pro 32bitové Windows
V Microsoft Office 2003 TRADOS8.dot (ne TRADOS8.dotm!) do složky C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office11 \\ STARTUP .
V Microsoft Office 2007: zkopírovat (přepsat) soubor TRADOS8.dotm (ne TRADOS8.dot!) do složky C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office12 \\ STARTUP .
V Microsoft Office 2010: zkopírovat (přepsat) soubor TRADOS8.dotm (ne TRADOS8.dot!) do složky C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office14 \\ STARTUP .
V Microsoft Office 2013: zkopírovat (přepsat) soubor TRADOS8.dotm (ne TRADOS8.dot!) do složky C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office15 \\ STARTUP .
Pro 64bitové Windows
V Microsoft Office 2003: zkopírovat (přepsat) soubor TRADOS8.dot (ne TRADOS8.dotm!) do složky C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office11 \\ STARTUP .
V Microsoft Office 2007: zkopírovat (přepsat) soubor TRADOS8.dotm (ne TRADOS8.dot!) do složky C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office12 \\ STARTUP .
V Microsoft Office 2010: zkopírovat (přepsat) soubor TRADOS8.dotm (ne TRADOS8.dot!) do složky.
V Microsoft Office 2013: zkopírovat (přepsat) soubor TRADOS8.dotm (ne TRADOS8.dot!) do složky C: \\ Program Files ( x86) \\ Microsoft Office \\ Office15 \\ STARTUP.
3. Odstraňte všechny soubory TRADOS8.dot a TRADOS8.dotm Slovo:
V Windows XP a starší: C: \\ Documents_and_Settings \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates a C: \\ Documents_and_Settings \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates
V Windows 7 a starší: C: \\ Users \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates a C: \\ Users \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates
Zakázat šablonu Trados 2007 pro Slovo Slovo.
ZAPNUTÍ
Zahrnout šablonu Trados 2007 v Slovo , na kartě Vývojář zmáčknout tlačítko Vzor dokumentu (cm. ):
Zobrazí se dialogové okno Šablony a doplňky Trados8.dotm a stiskněte tlačítko OK.
Microsoft Office 2010 SDL Trados tlačítky pro ovládání klienta Trados 2007 v Slovo.
Trados 2007 Překladový pracovní prostor v Slovo... Z tohoto důvodu při připojování šablony Trados Trados 2007 současně deaktivujte šablonu Překladový pracovní prostor WorkspaceForWord.dot a WorkspaceForWord.dotm.
Šablona MultiTerm 2007 pro Word
POPIS
Šablona MultiTerm 2007 pro Slovo poskytuje interakci mezi Slovo a MultiTerm 2007, což vám umožní překládat do Slovo pomocí termbází (glosářů) MultiTerm 2007
Název souboru šablony: MultiTerm7.dot.
SPOJENÍ
Typicky při instalaci MultiTerm 2007 připojuje svou šablonu k Slovo automaticky.
Pro připojení šablony MultiTerm 2007 na Slovo
1. Zavřít Slovopokud běží.
2. Zkopírujte požadovaný soubor šablony MultiTerm 2007 ze standardní složky MultiTerm 2007 do standardní složky Slovo Microsoft Office.
Při instalaci MultiTerm 2007 automaticky se vytvoří standardní složka šablony MultiTerm - C: \\ Program Files \\ SDL International \\ MultiTerm 2007 \\ Templates MultiTerm 2007 pro Slovo - MultiTerm7.dot... Musíte tedy provést následující:
Pro 32bitové Windows
V Microsoft Office 2003: zkopírovat (přepsat) soubor MultiTerm7.dot do složky C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office11 \\ STARTUP.
V Microsoft Office 2007: zkopírovat (přepsat) soubor MultiTerm7.dot do složky C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office12 \\ STARTUP.
V Microsoft Office 2010: zkopírovat (přepsat) soubor MultiTerm7.dot do složky C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office14 \\ STARTUP.
V Microsoft Office 2013: zkopírovat (přepsat) soubor MultiTerm7.dot do složky C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office15 \\ STARTUP.
64-bit Windows MultiTerm 2007 není instalován; místo toho obvykle používají MultiTerm 2011.
3. Odstraňte všechny soubory MultiTerm7.dot ze všech ostatních standardních složek, ve kterých mohou být šablony Slovo:
V Windows XP a starší: C: \\ Documents_and_Settings \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates a C: \\ Documents_and_Settings \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates
V Windows 7 a starší: C: \\ Users \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates a C: \\ Users \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates
Zakázat šablonu MultiTerm 2007 pro Slovo šablona Slovo.
ZAPNUTÍ
Zahrnout šablonu MultiTerm 2007 v Slovo , na kartě Vývojář zmáčknout tlačítko Vzor dokumentu(cm. ):
Zobrazí se dialogové okno Šablony a doplňky... V něm zaškrtněte políčko vedle šablony MultiTerm7.dot a stiskněte tlačítko OK.
Doplňky objeví se další tlačítko a panel MultiTerm 2007.
Vynikat MultiTerm 2007... Proto šablona MultiTerm7.dot doporučeno ZAKÁZAT
Šablona MultiTerm 2009 pro Word
MultiTerm 2009 je část Trados Studio 2009... Protože tento program CAT byl prakticky nahrazen novějšími verzemi ( Trados Studio 2011 a Trados Studio 2014), nemá smysl poskytovat podrobný popis spojení a zahrnutí jeho šablony. Šablona MultiTerm 2009 spojuje a zahrnuje stejným způsobem jako šablona MultiTerm 2011, pouze název souboru šablony ( MultiTerm8. Dot namísto MultiTerm9. Dot) a cesta ke složce standardních šablon MultiTerm 2009:
Pro 32-bit Okna: C: \\ Program Files \\ SDL \\ SDL MultiTerm \\ MultiTerm8 \\ Templates namísto
D pro 64bitový Windows: C: \\ Program Files ( x86) \\ SDL \\ SDL MultiTerm \\ MultiTerm8 \\ Šablony namísto C: \\ Program Files (x86) \\ SDL \\ SDL MultiTerm \\ MultiTerm9 \\ Templates
Šablona MultiTerm 2011 pro Word
POPIS
Šablona MultiTerm 2011 pro Slovo poskytuje interakci mezi Slovo a MultiTerm 2011, což vám umožňuje překládat do Wordu pomocí termbází (glosářů) MultiTerm 2011(které lze spustit nebo zavřít).
Název souboru šablony: MultiTerm9. Dot.
SPOJENÍ
Typicky při instalaci MultiTerm 2011 připojuje svou šablonu k Slovo automaticky.
Pro připojení šablony MultiTerm 2011 na Slovo , musíte udělat následující.
1. Zavřít Slovopokud běží.
2. Zkopírujte požadovaný soubor šablony MultiTerm 2011 ze standardní složky MultiTerm 2011 do standardní složky Slovo pro automaticky zahrnuté šablony. Konkrétní soubor šablony a konkrétní složka automatického spuštění závisí na verzi Microsoft Office.
Při instalaci MultiTerm 2011 automaticky se vytvoří standardní složka šablony MultiTerm - C: \\ Program Files \\ SDL \\ SDL MultiTerm \\ MultiTerm9 \\ Templates ... Obsahuje soubor šablony MultiTerm 2011 pro Slovo - MultiTerm9. Dot... Musíte tedy provést následující:
V Microsoft Office 2003: Připojení není možné.
Pro 32bitové Windows
V Microsoft Office 2007: zkopírovat (přepsat) soubor MultiTerm9. Dot do složky C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office12 \\ STARTUP .
V Microsoft Office 2010: zkopírovat (přepsat) soubor MultiTerm9. Dot do složky C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office14 \\ STARTUP .
V Microsoft Office 2013: zkopírovat (přepsat) soubor MultiTerm9. Dot do složky C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office15 \\ STARTUP .
Pro 64bitové Windows
V Microsoft Office 2007: zkopírovat (přepsat) soubor MultiTerm9. Dot do složky C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office12 \\ STARTUP .
V Microsoft Office 2010: zkopírovat (přepsat) soubor MultiTerm9. Dot do složky C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office14 \\ STARTUP .
V Microsoft Office 2013: zkopírovat (přepsat) soubor MultiTerm9. Dot do složky C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office15 \\ STARTUP.
3. Odstraňte všechny soubory MultiTerm9. Dot ze všech ostatních standardních složek, ve kterých mohou být šablony Slovo:
V Windows XP a starší: C: \\ Documents_and_Settings \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates a C: \\ Documents_and_Settings \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates .
V Windows 7 a starší: C: \\ Users \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates a C: \\ Users \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates .
Zakázat šablonu MultiTerm 2011pro Slovo , musíte odstranit soubor šablony z výše uvedené standardní složky Slovo.
ZAPNUTÍ
Zahrnout šablonu MultiTerm 2011 v Slovo, na kartě Vývojář zmáčknout tlačítko Vzor dokumentu (cm. ):
Zobrazí se dialogové okno Šablony a doplňky... V něm zaškrtněte políčko vedle šablony MultiTerm9. Tečka a stiskněte tlačítko OK.
Pokud připojení a zapnutí proběhlo dobře, na pásku Microsoft Office 2010 objeví se další záložka SDL MultiTerm 2011 s tlačítky pro ovládání klienta MultiTerm 2011 v Slovo.
Na jedné straně je editace termbázových termínů extrémně vzácná (termbáze jsou nejčastěji vytvářeny z hotových glosářů ve formátu Vynikat); na druhou stranu jsou termíny mnohem jednodušší a bezpečnější přímo upravovat MultiTerm 2011... Proto šablona MultiTerm9. Dot doporučeno ZAKÁZAT a zahrnout pouze podle potřeby.
Šablona pracovního prostoru překladu pro Word
POPIS
Překladový pracovní prostor Word Client - tohle je speciální program, který poskytuje schopnost pracovat Slovo pomocí systémového serveru Překladový pracovní prostor.
Stejné jako klientská šablona Trados 2007 pro Slovo, vzor Překladový pracovní prostor Word Client poskytuje interakci mezi Slovo a Překladový pracovní prostor Word Client, což vám umožní překládat do Slovo pomocí online překladové paměti. To znamená, že pro správnou funkci, kromě správně připojené a zahrnuté šablony Slovo, Požadované:
připojení k internetu
dostupnost účet Překladový pracovní prostor (přihlášení, heslo, nájem)
dostupnost licence Překladový pracovní prostor Pro tento účet
překladová paměť připojená k účtu
Na rozdíl od šablony Trados 2007není nutné spouštět žádné jiné programy. Když je tato šablona připojena, aktivují se klávesové zkratky Překladový pracovní prostorkteré jsou téměř úplně identické s klávesovými zkratkami Trados 2007.
Název souboru šablony: WorkspaceForWord.dot / WorkspaceForWord.dotm
SPOJENÍ
Typicky při instalaci Překladový pracovní prostor Word Client připojuje svou šablonu k Slovo automaticky.
Pro připojení šablony Překladový pracovní prostor Word Client na Slovo , musíte udělat následující.
1. Zavřít Slovopokud běží.
2. Nainstalujte nejnovější verzi Překladový pracovní prostor Word Client(pokud je již nainstalován předchozí verze, bude aktualizován). Při instalaci vyberte tuto možnost Pro všechny uživatele:
Nejnovější instalační program Překladový pracovní prostor Word Client lze stáhnout zde :.
3. Zkopírujte oba soubory šablony - WorkspaceForWord.dot a WorkspaceForWord.dotm - do standardní složky Slovo pro automaticky zahrnuté šablony.
Ze které složky chcete kopírovat
Při instalaci Překladový pracovní prostor Word Client soubory šablony se mohou objevit v jedné ze složek (v závislosti na verzi Okna a verze programu Překladový pracovní prostor Word Client):
V Windows XP a starší: C: \\ Documents_and_Settings \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates a C: \\ Documents_and_Settings \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates
V Windows 7 a starší: C: \\ Users \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates a C: \\ Users \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates
Pokud program Překladový pracovní prostor Word Client byl již v počítači nainstalován dříve, soubory šablony budou jednoduše aktualizovány na nejnovější verze ve složce, kde jsou umístěny.
Pokud žádná z těchto složek neobsahuje soubory šablon, stáhněte si je zde:
Do které složky zkopírovat
Konkrétní složka automatického spuštění závisí na verzi Microsoft Office.
Pro 32bitové Windows
V Microsoft Office 2003: zkopírovat soubor WorkspaceForWord.dot do složky C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office11 \\ STARTUP .
V Microsoft Office 2007: kopírování souborů WorkspaceForWord.dot a WorkspaceForWord.dotm do složky C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office12 \\ STARTUP .
V Microsoft Office 2010: kopírování souborů WorkspaceForWord.dot a WorkspaceForWord.dotm do složky C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office14 \\ STARTUP .
V Microsoft Office 2013: kopírování souborů WorkspaceForWord.dot a WorkspaceForWord.dotm do složky C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office15 \\ STARTUP .
Pro 64bitové Windows
V Microsoft Office 2003: zkopírovat soubor WorkspaceForWord.dot do složky C: \\ Program Files ( x86) \\ Microsoft Office \\ Office11 \\ STARTUP.
V Microsoft Office 2007: kopírování souborů WorkspaceForWord.dot a WorkspaceForWord.dotm do složky C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office12 \\ STARTUP .
V Microsoft Office 2010: kopírování souborů WorkspaceForWord.dot a WorkspaceForWord.dotm do složky C: \\ Program Files ( x86) \\ Microsoft Office \\ Office14 \\ STARTUP .
V Microsoft Office 2013: kopírování souborů WorkspaceForWord.dota WorkspaceForWord.dotm do složky C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office15 \\ STARTUP .
3. Odstraňte všechny soubory WorkspaceForWord.dot a WorkspaceForWord.dotm ze všech ostatních standardních složek, ve kterých mohou být šablony Slovo:
V Windows XP a starší: C: \\ Documents_and_Settings \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates a C: \\ Documents_and_Settings \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates
V Windows 7 a starší: C: \\ Users \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates a C: \\ Users \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates
Zakázat šablonu Překladový pracovní prostor Word Client , musíte odstranit soubory šablon z výše uvedené standardní složky Slovo.
ZAPNUTÍ
Zahrnout šablonu Překladový pracovní prostor Word Client v Slovo , na kartě Vývojář zmáčknout tlačítko Vzor dokumentu (cm. ):
Zobrazí se dialogové okno Šablony a doplňky... V něm zaškrtněte políčko:
V Microsoft Office 2003 - naproti šabloně WorkspaceForWord.dot
V Microsoft Office 2007 nebo Microsoft Office 2010 - naproti šabloně WorkspaceForWord.dotm
Poté stiskněte tlačítko OK.
Pokud připojení a zapnutí proběhlo dobře, na pásku Microsoft Office 2010 objeví se další záložka Překladový pracovní prostor s tlačítky do práce Překladový pracovní prostor Word Client v Slovo.
POZNÁMKA. Klávesové zkratky Překladový pracovní prostor Word Client téměř úplně splývají s klávesovými zkratkami klienta Trados 2007 v Slovo... Z tohoto důvodu při současném připojení šablon Trados a Překladový pracovní prostor klávesové zkratky se mohou překrývat - situace, kdy dva příkazy odpovídají jedné klávesové zkratce. Chcete-li tomu zabránit, při připojování šablon Překladový pracovní prostor (WorkspaceForWord.dot a WorkspaceForWord.dotm) deaktivujte šablony současně Trados 2007 - to znamená, že zrušte zaškrtnutí políček naproti šablonám TRADOS8.dot a TRADOS8.dotm.
Šablona Deja Vu X2 pro Word
POPIS
Šablona klienta ATRIL Deja Vu X2 pro Slovo poskytuje interakci mezi Slovo a Deja Vu X2, což vám umožní překládat do Slovo prostředek Deja Vu X2.
Název souboru šablony: ConvertEmbeddedObjects.dotm
SPOJENÍ
Typicky při instalaci ATRIL Deja Vu X2 připojuje svou šablonu k Slovo automaticky.
Při instalaci ATRIL Deja Vu X2 soubor šablony ConvertEmbeddedObjects.dotm automaticky zkopírován do složky C: \\ Users \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Word \\ STARTUP ... Pokud je v této složce, znamená to, že je již připojena, ale pouze pro uživatele, který je přihlášen do systému: ostatní uživatelé, kteří se přihlašují k tento počítač, šablona nebude k dispozici. Zpřístupnit jej každému uživateli, musíte převést (nekopírovat!) soubor šablony ConvertEmbeddedObjects.dotm ze složky C: \\ Users \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Word \\ STARTUP do složky:
V Microsoft Office 2003: Připojení není možné.
Pro 32bitové Windows
V Microsoft Office 2007: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office12 \\ STARTUP .
V Microsoft Office 2010: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office14 \\ STARTUP .
V Microsoft Office 2013: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office15 \\ STARTUP .
Pro 64bitové Windows
V Microsoft Office 2007: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office12 \\ STARTUP.
V Microsoft Office 2010: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office14 \\ STARTUP.
V Microsoft Office 2013: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office15 \\ STARTUP.
Zakázat šablonu ATRIL Deja Vu X2 pro Slovo , musíte odstranit soubor šablony z výše uvedené standardní složky Slovo.
ZAPNUTÍ
Zahrnout šablonu ATRIL Deja Vu X2 v Slovo , na kartě Vývojář zmáčknout tlačítko Vzor dokumentu (cm. ):
Zobrazí se dialogové okno Šablony a doplňky... V něm zaškrtněte políčko ConvertEmbeddedObjects.dotm a stiskněte tlačítko OK:
Pokud připojení a zapnutí proběhlo dobře, na pásku Microsoft Office 2010 objeví se další záložka Deja Vu X2 s tlačítky do práce Atril deja vu x2 v Slovo.
Opravte šablonu nefunkčního textu
POPIS
V Microsoft Word 2003 existuje standardní příkaz Opravit poškozený text. V Microsoft Word 2007 bylo odstraněno „jako zbytečné“. Protože poškozený text (text v „nefunkčním“ kódování) je vzácný, ale přesto se setkal, byla vytvořena šablona Opravte nefunkční text opravit to Slovo verze vyšší než 2003.
SPOJENÍ
Připojení je to, co je potřeba, když je zavřený Slovo kopírovat soubor šablony - eefonts.dot - odtud do složky:
Microsoft Office 2003: není nutné, protože tam je tým na plný úvazek.
Pro 32bitové Windows
Microsoft Office 2007: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office12 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2010: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office14 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2013: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office15 \\ STARTUP .
Pro 64bitové Windows
Microsoft Office 2007: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office12 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2010: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office14 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2013: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office15 \\ STARTUP .
Zakázat šablonu Opravte nefunkční text , musíte soubor odpovídajícím způsobem smazat eefonts.dot z výše uvedené standardní složky Slovo.
ZAPNUTÍ
Zahrnout šablonu Opravte nefunkční text v Slovo , na kartě Vývojář zmáčknout tlačítko Vzor dokumentu (cm. ):
Zobrazí se dialogové okno Šablony a doplňky... V něm zaškrtněte políčko eefonts.dot a stiskněte tlačítko OK:
Pokud připojení a aktivace proběhly dobře, na kartě Doplňky Zobrazí se tlačítko Opravte nefunkční text:
Je zřídka nutné opravit poškozený text a ponechat tuto šablonu povolenou po celou dobu nedává smysl, proto se doporučuje ZAKÁZAT
Šablona CodeZapper
POPIS
SPOJENÍ
Spojení spočívá v tom, že musíte zkopírovat soubor šablony s uzavřeným Wordem CodeZapper - CodeZapper 2_9_1.dot - odtud do složky:
Pro 32bitové Windows
Microsoft Office 2003: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office11 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2007: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office12 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2010: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office14 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2013: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office15 \\ STARTUP .
Pro 64bitové Windows
Microsoft Office 2003: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office11 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2007: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office12 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2010: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office14 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2013: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office15 \\ STARTUP .
Zakázat šablonu CodeZapper , musíte soubor odpovídajícím způsobem smazat CodeZapper 2_9_1.dot z výše uvedené standardní složky Slovo.
ZAPNUTÍ
Zahrnout šablonu CodeZapper v Slovo , na kartě Vývojář zmáčknout tlačítko Vzor dokumentu (cm. ):
Zobrazí se dialogové okno Šablony a doplňky... V něm zaškrtněte políčko CodeZapper 2_9_1.dot a stiskněte tlačítko OK:
Pokud připojení a aktivace proběhly dobře, na kartě Doplňky objeví se další panel s velkým počtem textových tlačítek:
CodeZapper nepoužívá se příliš často a nemá smysl jej stále zapínat, proto se doporučuje šablona ZAKÁZAT a zahrnout podle potřeby.
Šablona Lingvo
POPIS
ABBYY Lingvo x5 (ona Lingvo 15); operace s jinými verzemi se provádějí analogicky.
Lingvo x5 umožňuje přeložit výběr pomocí Lingvo x5.
SPOJENÍ
Typicky při instalaci Lingvo x5 připojuje svou šablonu k Slovo automaticky.
Podle toho, která šablona je připojena, jsou možné dva typy připojení - přidání tlačítka na kartě Doplňky nebo přidání nové karty.
Pro připojení šablony Lingvo x5 na Slovo , musíte udělat následující.
1. Zavřít Slovo.
2. Existují dvě možnosti připojení:
Chcete-li přidat tlačítko Lingvo x5 na kartu Doplňky , zkopírujte soubor šablony Lingvo15. Tečka do složky:
Pro 32bitové Windows
Microsoft Office 2003: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office11 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2007: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office12 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2010: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office14 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2013: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office15 \\ STARTUP .
Pro 64bitové Windows
Microsoft Office 2003: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office11 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2007: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office12 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2010: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office14 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2013: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office15 \\ STARTUP .
Chcete-li přidat samostatnou kartu Lingvo x5 v nabídce Slovo , zkopírujte soubor šablony Lingvo15.dotm
Microsoft Office 2003: nepoužije se.
Pro 32bitové Windows
Microsoft Office 2007: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office12 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2010: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office14 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2013: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office15 \\ STARTUP .
Pro 64bitové Windows
Microsoft Office 2007: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office12 \\ STARTUP.
Microsoft Office 2010: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office14 \\ STARTUP.
Microsoft Office 2013: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office15 \\ STARTUP.
Oba soubory šablon - a Lingvo15.dota Lingvo15.dotm - ve výchozím nastavení umístěn ve složce C: \\ Program Files \\ ABBYY Lingvo x5 , a .
Zakázat šablonu Lingvo x5 pro Slovo Slovo.
ZAPNUTÍ
Zahrnout šablonu Lingvo x5 v Slovo , na kartě Vývojář zmáčknout tlačítko Vzor dokumentu (cm. ):
Zobrazí se dialogové okno Šablony a doplňky.
Zahrnout šablonu Lingvo x5 zaškrtněte políčko jako tlačítko Lingvo15.dot:
Zahrnout šablonu Lingvo x5 jako záložku zaškrtněte políčko Lingvo15.dotm:
Poté stiskněte tlačítko OK... Pokud připojení a aktivace proběhly dobře, na kartě Doplňky objeví se další tlačítko Přeložte pomocí ABBYY Lingvo x5:
nebo nová karta Překlad ABBYY:
Protože s klávesovou zkratkou CTRL + INS + INS můžete získat překlad Lingvo x5 pro výběr nejen z Slovo, ale obecně z libovolného programu Okna, zahrnout šablonu Lingvo x5 v Slovo to nedává smysl. Kromě toho praxe ukazuje, že při zavírání Slovo současné použití šablon Lingvo x5 a Trados 2007 / Translation Workspace Word Client vede k vzhledu otravných dialogových oken o provádění změn v libovolných šablonách:
Šablona FineReader
POPIS
Následující verze se používá jako příklad ABBYY FineReader 10 Professional Edition; operace s jinými verzemi se provádějí analogicky.
Připojená a zahrnutá šablona ABBYY FineReader 10 umožňuje volání FineReader z Slovo stisknutím tlačítka na panelu Doplňky.
Vezměte prosím na vědomí, že kromě šablony FineReader při instalaci také vytvoří doplněk FineReader.
SPOJENÍ
Typicky při instalaci FineReader připojuje svou šablonu k Slovo automaticky.
Pro připojení šablony FineReader na Slovo , musíte udělat následující.
1. Zavřít Slovo.
2. Zkopírujte soubor šablony FR10.Word.Tmpl.dot ze standardní složky FineReader C: \\ Program Files \\ ABBYY FineReader 10 nebo odtud do složky:
Pro 32bitové Windows
Microsoft Office 2003: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office11 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2007: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office12 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2010: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office14 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2013: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office15 \\ STARTUP .
Pro 64bitové Windows
Microsoft Office 2003: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office11 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2007: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office12 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2010: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office14 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2013: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office15 \\ STARTUP .
Zakázat šablonu FineReader 10 pro Word, musíte odstranit soubory šablony z výše uvedené standardní složky Slovo.
ZAPNUTÍ
Zahrnout šablonu FineReader v Slovo , na kartě Vývojář zmáčknout tlačítko Vzor dokumentu (cm. ):
Zobrazí se dialogové okno Šablony a doplňky.
Pak zaškrtněte políčko FR10.Word.Tmpl.dot:
Pokud připojení a aktivace proběhly dobře, na kartě Doplňky objeví se tlačítko s ikonou FineReader:
Na jedné straně tlačítko FineReader v Slovo provede jediný příkaz - volání FineReader... Na druhou stranu šablona a doplněk FineReader někdy vést ke konfliktům s jinými šablonami. Proto šablona FineReader doporučeno ZAKÁZAT a zavolejte program FineReader přímo z Okna.
Instalace nabídky UBit
POPIS
Nabídka UBit je malý program, který se vkládá do rozhraní Microsoft Word 2007 a Microsoft Word 2010 další záložka, na které jsou nabídky a tlačítka hlavních příkazů umístěny jako v Microsoft Word 2003... Určeno pro ty, pro které je těžké zvyknout si na rozhraní pásu karet.
PŘIPOJENÍ A ZAPNUTÍ
Vložit dovnitř Word 2007 nebo Slovo 2010 záložka Nabídka UBit, musíte spustit instalační program UBit Menu se zavřeným Wordem. Můžete si jej stáhnout zde.
Pokud instalace proběhla dobře, v Slovo 2007/2010 objeví se další záložka Jídelní lístek, na kterém je umístěna nabídka a tlačítka jako v Word 2003:
Konflikty a zpomalení Slovo po instalaci programu Nabídka UBit nevšiml. Zda jej nainstalovat, záleží na vašich preferencích.
Další kroky k přizpůsobení Wordu
Instalace aktualizací pro další produkty společnosti Microsoft
Mnoho problémů, které vznikají při práci Slovojsou vysvětleny nesprávná práce ne další programy, ale opravdu Slovoa jsou automaticky odstraněny při instalaci aktualizací. Nainstalujte aktualizace systému Windows a další produkty Microsoft.
Ovládací panely\u003e Centrum aktualizací Okna \u003e Hledat aktualizace.
Ve výchozím nastavení jsou nainstalovány pouze aktualizace Okna; přijímání aktualizací pro další produkty Microsoft musíte si jej aktivovat sami.
Konfigurace nastavení zabezpečení aplikace Word
Většina šablon Slovo vyžadovat povolení k používání maker, Active X atd. Pokud máte problémy tohoto druhu, proveďte nastavení zabezpečení Slovozobrazené na níže uvedených screenshotech. Vezměte prosím na vědomí, že s níže uvedeným nastavením je ochrana maker v Slovoodstraněny, takže spusťte soubory Slovo z neznámé zdroje to je nemožné.
Prosím vyberte Soubor\u003e Možnosti\u003e správná položka Centrum důvěryhodnosti\u003e zmáčknout tlačítko Nastavení centra důvěryhodnosti...
Objeví se okno. Nastavte v něm parametry, jak je znázorněno níže. Každý snímek obrazovky odpovídá části v levém podokně okna Centrum důvěryhodnosti.
Odebrání dočasných souborů šablon
Když zahrnete šablony do Slovo pro každou připojenou šablonu se vytvoří skrytý dočasný soubor. V Badatel vypadají takto (nejprve musíte povolit zobrazení skryté složky a soubory):
Li Slovo funguje správně, když jej zavřete, všechny dočasné soubory se automaticky smažou. Po „odletech“ Slovo dočasné soubory se neodstraní a mohou v budoucnu způsobit konflikty.
Zblízka Slovopak projděte všechny níže uvedené standardní složky šablony a odstranit všechny dočasné soubory.
Windows 7a starší: C: \\ Users \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates a / nebo C: \\ Users \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates .
Windows XP a starší: C: \\ Documents_and_Settings \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates a / nebo C: \\ Documents_and_Settings \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Templates .
C: \\ Users \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ STARTUP
C: \\ Users \\<Имя пользователя>\\ AppData \\ Roaming \\ Microsoft \\ Word \\ STARTUP
Pro 32bitové Windows
Microsoft Office 2003: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office11 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2007: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office12 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2010: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office14 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2013: C: \\ Program Files \\ Microsoft Office \\ Office15 \\ STARTUP .
Pro 64bitové Windows
Microsoft Office 2003: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office11 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2007: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office12 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2010: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office14 \\ STARTUP .
Microsoft Office 2013: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Office \\ Office15 \\ STARTUP .